[:es] I-Box Create comienza con el desarrollo del último año del proyecto financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades para estudiar la viabilidad de implantación de sistemas de energía undimotriz en infraestructuras portuarias-marítimas.

[:es] Hasta el momento, se ha realizado un análisis detallado de las posibilidades que existen de incorporar este tipo de tecnología en estructuras diversas, también se ha evaluado el potencial disponible de energía del oleaje en una serie de puertos españoles seleccionados.

[:es] A lo largo de 2019 se continuará con el desarrollo de una propuesta de prototipo genérico que permita integrarse en infraestructuras portuarias o marítimas, cuya función prioritaria sea la captación de la energía generada en la operación de amortiguación del oleaje y como secundaría, pero no menos interesante, conseguir paliar el efecto de las olas de cierta magnitud.

[:es] Por lo tanto, se pretende poder disponer de un modelo estructural o mecánico de uso generalizado, que permita transformar gran parte del potencial disipado en potencial captado, en lugar y forma más convenientes, además del mero objetivo de obstaculizar la progresión del movimiento del oleaje.   

[:en] I-Box Create begins the development of the last year of the project funded by the Ministry of Science, Innovation and Universities, to study the feasibility of the implementation of wave energy systems in port-maritime infrastructures.

[:en] So far, a detailed analysis of the existing possibilities to include this type of technology in different structures has been made; as well as the evaluation of the available wave energy potential in a series of selected Spanish ports.

[:en] Throughout 2019 we will continue with the development of a generic prototype proposal that allows its integration into port or maritime infrastructures, whose priority function is to capture the energy generated during the operation of swell absorption and, as secondary but no less interesting, be able to alleviate the effect of waves of a certain magnitude.

[:en] Therefore, it is intended to have a structural or mechanical model of extensive use, which allows to transform much of the dissipated potential into captured potential, in the way and place that fit best, beyond the mere objective of obstructing the progression of wave motion.