[:es]La diferencia en las condiciones climáticas para trabajar en la Industria Offshore en el Mar del Norte o Atlántico o en el Mediterráneo es enorme. En materia de Prevención de Riesgos, actualmente no existe una formación reglada y de carácter común a todos los países de la Unión Europea para trabajos Offshore por lo que son las mismas compañías que reclutan a los profesionales quienes realizan la formación específica.

Ante esta situación, el proyecto ERASMUS+ «SHIELD» pretende desarrollar un modulo formativo inicial para todos los trabajadores que deseen empezar su labor en offshore y que además esta formación obtenga el reconocimiento de cualificación profesional europea. Esto significaría, tener una cualificación reconocida en cualquier país de la Unión Europea que permita la mejor movilidad de los trabajadores y una mejor y homogénea praxis entre todas las empresas.

La reunión de inicio del proyecto SHIELD «Development of a V.E.T. Training Program to upgrade the Skills on Health and Safety Risks for Offshore Construction Workers» se realizó en Limassol (Chipre) el 30 de Octubre de 2017. En ella participaron los 5 socios: I-Box Create (España), SHIPCON (Chipre), Acta Center (Rumanía), PRIME (Holanda) y PREVIFORM (Portugal). El proyecto ha obtenido del programa ERASMUS+ un total de 165.420€ que con una duración de 24 meses, pretende ser pionero para las empresas sobre todo del arco mediterráneo, donde la reglamentación nacional es menos estricta que en los países del norte.

Este expediente 2017-1-CY01-KA202-026782 obtuvo una calificación de 84 puntos, el trabajo de desarrollo de la propuesta y selección de socios fue realizado por I-Box Create.[:en]The difference in weather conditions to work in the Offshore Industry in the North or Atlantic Sea or in the Mediterranean is enormous. In terms of Risk Prevention, currently there is no regulated training and common to all countries of the European Union for Offshore work so they are the same companies that recruit professionals who perform specific training.

Faced with this situation, the ERASMUS + «SHIELD» project aims to develop an initial training module for all workers who wish to start their offshore work and who also obtain the recognition of European professional qualification. This would mean having a recognized qualification in any country of the European Union that allows the best mobility of the workers and a better and homogeneous praxis among all the companies.

The start meeting of the SHIELD project «Development of a VET Training Program to upgrade the Skills on Health and Safety Risks for Offshore Construction Workers» was held in Limassol (Cyprus) on October 30, 2017. The 5 partners participated: I -Box Create (Spain), SHIPCON (Cyprus), Acta Center (Romania), PRIME (Holland) and PREVIFORM (Portugal). The project has obtained a total of € 165,420 from the ERASMUS + program, with a duration of 24 months. It aims to be a pioneer for companies, especially in the Mediterranean Arc, where national regulations are less strict than in the northern countries.

This project 2017-1-CY01-KA202-026782 obtained a score of 84 points, the development work of the proposal and selection of partners was made by I-Box Create.

 [:]